Irene Agoff
Palabras peregrinas
Traducir es caminar sobre una cuerda floja, apostar a la posibilidad de mantenerse en pie, y hasta con cierta elegancia, cuando todo nos empuja hacia uno u otro lado de la cuerda. Esa cuerda es la frontera imaginaria que, sin remedio, tenemos que suponer como línea divisoria entre las lenguas. De hecho, tal frontera no existe. Las lenguas suenan, resuenan, están en el aire en cuanto soporte de las voces humanas. Por más que pasen al escrito y se vuelvan objetos de lectura, su naturaleza primera no se pierde: al estar en el aire, se cruzan y superponen y entremezclan sin la más mínima prudencia. Pues esas voces hablan incontables lenguas distintas. Irene Agoff
$ 22.000
¡Pedido recibido!
Te enviamos un email con los datos para realizar la transferencia. Una vez acreditado, coordinamos el envío.
Palabras peregrinas
$ 22.000 · Pago por transferencia bancaria
Al confirmar, recibís por email los datos de transferencia.
El envío se coordina una vez acreditado el pago.
Dónde conseguirlo
Argentina — Buenos Aires
-
Cespedes Libros
≈ 2 ej.
-
Eterna Cadencia
≈ 4 ej.
-
Grupo Ilhsa
≈ 55 ej.
-
La Libre
≈ 1 ej.
-
Libremos
≈ 2 ej.
-
LIBRERÍA HERNÁNDEZ
≈ 4 ej.
-
Libros del Pasaje
≈ 2 ej.
-
Mandragora Libros
≈ 2 ej.
-
Menendez libros
≈ 2 ej.
- Universidad Nacional de Gral Sarmiento ≈ 4 ej.
- Zivals ≈ 7 ej.
Argentina — Córdoba
- El Espejo Libros ≈ 2 ej.
-
Ruben Libros
≈ 2 ej.
Argentina — Mar del Plata
-
El gran Pez
≈ 6 ej.
Argentina — Neuquén
-
Malapalabra, Casa Librera
≈ 4 ej.
Argentina
- Cooperativa de Trabajo Atlantica LTDA ≈ 2 ej.
- Corneja consultar
-
Del otro lado libros
≈ 3 ej.
- Editorial Universitaria de Bs As ≈ 1 ej.
- Fernando Perez Morales ≈ 1 ej.
- Fundacion Facultad de Periodismo ≈ 1 ej.
-
Las panteras y el templo
≈ 1 ej.
- Leonardo Vercelli ≈ 2 ej.
- Macaya Agustina ≈ 2 ej.
- Maria Soledad Garcia ≈ 2 ej.
-
Musaraña Libros
≈ 2 ej.
- Raul Alejandro Campañaro ≈ 4 ej.
- Soledad Graffigna Fernandez ≈ 2 ej.
- Sucesion de Claudio Emilio Sabadin ≈ 3 ej.
Stock aproximado para librerías en consignación. Las demás han realizado compras en firme; consultá directamente su disponibilidad.
